Język nandyjski - podstawowe informacje

[Borys Zamycki]

Język nandyjski to język używany przez lokalną ludność Nan Di. Jest zapisywany alfabetem łacińskim, jednak nie jest spokrewniony z żadnym innym v-językiem.

Nandakud kel olva kel, mid hauti oi mestkud emmidi es Nanda. Nandakud kel irti oi latinkud alfawit, kuv se kel je seova us sa v-kel.
 
Aktualny stan języka nandyjskiego (aktualizowane na bieżąco):
Słownik
Gramatyka, wymowa i najważniejsze zwroty
 

ALFABET I ZNAKI SPECJALNE
 
Język nandyjski posługuje się alfabetem łacińskim. Są w nim dodatkowo obecne 4 znaki specjalne:

• C̦ c̦ - odpowiada polskiemu cz, np. c̦eng - czyt. czeng
• Ș ș - odpowiada polskiemu sz, np. Șoder - czyt. Szoder
• Z̦ z̦ - odpowiada polskiemu ż, np. koz̦a - czyt. koża

Poza tymi znakami, jest też obecnych 6 znaków służących do zapisania podwójnych samogłosek. Dopuszcza się, by zamiast tych znaków, pisać po prostu podwójne samogłoski i nie jest to błędem:

• А̄ а̄ = aa, np. arzjа̄ = arzjaa
• Ē ē = ee, np. ēst = eest
• Ī ī = ii, np. teknīkka = tekniikka
• Ō ō = oo, np. ōjma = oojma
• Ū ū = uu, np. sūrkud = suurkud
• Ȳ ȳ = yy, bardzo rzadko stosowana

ZASTĘPOWALNOŚĆ ZNAKÓW SPECJALNYCH
 
Rekomenduje się, aby, kiedy to tylko możliwe, używać oryginalnych specjalnych znaków nandyjskich. Ponieważ jednak znaki te są rzadkie i bardzo charakterystyczne (przykładowo, c̦ i z̦ nie występują w żadnym żywym realowym języku), dopuszcza się stosowanie zamienników:

• C̦ c̦ (c̦eng) -> Ç ç (çeng) // Č č (čeng) // C, c, (c,eng) // Ch ch (cheng)
• Ș ș (Șoder) -> Ş ş (Şoder) // Š š (Šoder) // S, s, (S,oder) // Sh sh (Shoder)
• Z̦ z̦ (koz̦a) -> Ž ž (koža) // Z, z, (koz,a) // Zh zh (kozha)

W słowniku nandyjskim, publikacjach gramatycznych, tekstach obowiązującego prawa i na mapach, powinny być zawarte znaki specjalne w oryginalnej formie.

Każdy, kto chce użyć oryginalnych znaków nandyjskich, może je przekopiować z mojej sygnatury. 


CAŁY ALFABET NANDYJSKI
 
Poniżej wymieniono wszystkie litery alfabetu nandyjskiego:

• A a
• А̄ а̄
• B b
• C c
• C̦ c̦
• D d
• E e
• Ē ē
• F f
• G g
• H h
• I i
• Ī ī
• J j
• K k
• L l
• M m
• N n
• O o
• Ō ō
• P p
• R r
• S s
• Ș ș
• T t
• U u
• Ū ū
• V v
• W w
• X x
• Y y
• Ȳ ȳ
• Z z
• Z̦ z̦